輔大的新南向政策 國際華語志工打前鋒

  

  文學院應該詩詞歌賦,文史粲然,弦歌不斷!輔大中文系曾聖益老師的辦公室確實四書五經,文史典籍,汗牛充棟,還貓咪四伏,但幾步之外,才是他學術使命和信仰的志業──國際文華志工團辦公室,笑語盈盈,往來無白丁,是他訓練輔大志工的集散地:筆墨紙硯、白板畫料、手工藝教具、投影背板、教材教案,紮紮實實塞滿一整間。
  頂著台大中文所的博士,曾老師黝黑壯碩、熱誠洋溢,專業是經學,回到大學母校任教,志業是終身志工,秉持天主教徒的信仰,免費教授外國人華語,週日在校內為移工開設中文班,累計780多外勞來上課;週間帶著輔大志工全台跑,幫偏遠地區的學童和新台灣之子做課輔;暑假跨出國門,實行「新南向政策」,帶領學生到菲律賓天主教華明中學教華語,一份屬於中文人的志業,不願在舒適圈當老師,也不在冷氣房做學問,夏天,該是在南國的偏鄉,教中文。
  曾聖益早在2012年開始,每年親自設計課程,用文化交流、書法手工藝、華語教學、師資培訓、志工學習、社區關懷服務等訓練學生,像候鳥一樣,七月就帶領文華志工團往南飛,在菲律賓偏遠的中學一待就是六週,無薪俸無所得,只有奉獻只有愛,默默地在海外開創華語教學的基地,當地人以為他是神職人員,看到他無私的奉獻還追問:「您是神父嗎?您有家嗎?您結婚了嗎?」曾老師一一駁斥,「我的小孩讀大一,我沒有陪他成長,希望我的奉獻,能稍稍彌補我的缺憾」。我問:「您孤獨嗎?」他笑笑,在輔大已有不少人從欽佩、關懷、到起而行,加入了志工團。轉身看看書架,「我今年該提升等了」。
  親手培育的輔大的志工團學生在當地表現如何?曾老師盛讚台灣學生熱心、用心、真誠、主動、團結、勤勉,每天編教材、教語言、教華文歌、協助中學的教材電子化、課後輔導、教書法手工藝、並帶領學生如何做社區服務,下課後自己煮食、洗衣服,生活完全可以自理。菲律賓對方的家長也很放心把學生交給台灣華語教師。
  志工團出國一去一個半月,還得自掏腰包自付機票錢,對方只負擔部分食宿,學生第一年去付1.2萬、第二年8千、第三年4千、第四年才免費,曾老師說,「我們需要募款去做善事,對象是企業,有時應急,師長、同僚都掏腰包幫忙」。五年來中菲建立的情誼,吸引其他中學聞風要與輔大合作,更願意把學生送來台灣實地研習華語,雙方建立起信任感,牢不可破。曾老師說:「其實我很懂得幫輔大招生的」。
  中文系的學生蔡易靜說,家人一度反對她到菲律賓(當台勞?),她也一度懷疑教六週中文夠嗎?來菲律賓幫忙有用嗎?但是漸漸的透過實踐,全體鼓勵正能量,她終於能把菲律賓變成自己的第二個家。哲學系的張智傑原本要享受大學生活,但是當了志工,逼自己學英文,用拼音教當地的學生,每天都是收穫,讓大學生活變得不一樣,「我希望讓他們(家人)看見我(這裡)在做的事情,是非常有意義值得他們驕傲的!」
  中文系的黃立凱自覺:「萬里路中自有萬卷書」,他說司馬遷以壯遊,具體建立自己的知識體系,重點是「我可以看到真、善、美、聖,正不斷地展現而出」。眼看這群默默的志工,付出本心,一如春雨,溫潤無聲。法文系的張苡琦借九把刀的說法:「沒有風,只要擁有強壯的翅膀,我們照樣可以拔地飛翔」,華語的故事,輔大人自己編寫。曾老師說因為文華志工團的堅持,有的學生「一日志工,終身志工」,畢業後出國深造讀教育,學成回來又繼續投入海外華語教學,成為一生的事業。
  政府正在推動南向政策,輔大早五年走在政府之前嗎?曾老師嚴肅的評析,「沒有文化的政治和經貿只是交易,交易能贏過大陸嗎?」就連文化交流,大陸從不放鬆。他們也在南亞各國辦華文教學,全由國家給薪水,總計有國家漢語國際推廣小組教育部對外漢語教學中心、和孔子學院三部分。曾老師憂心「他們砸錢搶學生,我們全靠免費志工,台灣如果不去,大陸很快就接收了一切,甚至給菲律賓學生全額獎學金到大陸留學,培養當地漢語教師」,唯一不同的是,台灣華文教學內容,重視文化人文、自由平等和人權尊嚴的理念,「大陸華文教學背後是政治任務:一個中國理念的傳播」,當地人不見得喜歡。而我們培養出來的老師,「永遠支持台灣」。
  其實21世紀是東亞的時代,曾聖益感嘆,他到菲律賓、柬埔寨、緬甸、越南等國20多城市,常常看到造橋鋪路的是外國人,橋邊立碑的是日本人、路邊豎牌的是韓國人,「特別是到菲律賓開補習班的,幾乎都是韓國的年輕人」,韓劇熱帶動韓文熱,韓國人整批去發展整套的商機和周邊建設,日本廿年前就在做了;大陸當下急起直追,未來北京要建高鐵直達印尼雅加達(中間鑽海底隧道跨國連接),大家都勇於走出去,我們其實已經晚了。
  2016志工團的成果報告書說:「中文──我們共同的語言,華明和輔仁,微笑與愛,使我們不再遙遠」。很多老師和學生打算在2017讓曾老師吾道不孤,想藉他人的河山,鍛鍊自己的氣魄,醫學有志工、科技有志工、經貿有志工、農業有志工,志工的“人本教育”,在輔大,似已蔚為風潮。

輔大讓學生看見世界 交換生海外服務國際證照熱

輔大讓學生看見世界 交換生海外服務國際證照熱
 
    黃乃琦 採訪
 
    台灣的學費相較歐美、東北亞、港澳新低廉,做為老牌私校龍頭的輔大,沒有國立大學的優厚補助,仍然靠全球有370所姐妹學校合作,每年鼓勵兩三百位輔大生出國當交換生,餐旅系的彭立欣同學說,「以輔大的學費,享用留學的資源,真的很划算,我英文變好,跳脫台灣,看到世界的角度」。
 
  國教處說:「輔大一名管院學生到日本當交換生,爭取當地學校宿舍的代表,服務同學,日方來函稱讚輔大生表現優越」,這是交換生最大的收穫,也是輔大之光。藝術學院也有赴日交換生,在當地幫忙學校建校百年設計logo獲選,讓世界看見輔大的優異訓練。
 
  這幾年輔大赴歐交換的比例漸增,一方面顯示輔大品質良好的歐洲語文教學環境,名不虛傳,讓學生具多語能力。能站上國際舞台,金管系的黃鑫到香港當交換生分享說:「如果打算到海外當交換生,要從大一就要開始準備,有些學生沒國際觀,常找藉口耍廢,未免太可惜」,其實很多人沒有感受到學校資源的珍貴。到北京師範大學的中文系鄭庭繹說,「大陸學生超級會利用學校資源,又用功,連上課都用便利貼佔前排座位,晚到,就得坐到最後一排」。他到了北京,又去了新疆、南京、蘇州、上海,他反思驚覺地說,「世界這麼大,你在哪裡?」
 
    在教育資源逐漸缺稀的情況下,輔大仍願提供資源,協助學生國際化,國教處更提供學生暑假到海外實習,每人補助美金八百元,而雅虎駐台公司也找輔大提供時薪180的實習經費(每月約3萬5千元),享有正式員工的福利;校方為了開拓學生視野,提供機會赴海外服務學習,不管是人道救援、醫療照護、社區服務、華語志工,暑假全面啟動,當然也補助部分經費。「會晚一年畢業,但我願意多付一些學費」,廣告系的王婷筠到日本聖心大學說,「因為學校有紮實的語言和課程訓練,絕對值得。」
 
  因應新南向政策,鬧語言人才荒,輔大推廣部立即開設超夯的「東南亞語課程」,找專業師資來指導。而國際化的另一指標是,輔大還補助同學考國際證照,這幾年除了語言,潛水員證照、微軟MOS專家認證和特許財務分析師(CFA),每年獎勵數百位輔大生獲得證照。一名學生說,走出去,才能看見我的生活,我的世界,走過的足跡,反證自己的存在。